نرشح لكم/ن كتاب تصدر قائمة الأكثر مبيعاً لعامي ٢٠١٨ – ٢٠١٩، والمرتبة الأولى في قائمة نيويورك تايمز.. كتاب تُرجم إلى العربية و٣٠ لغة أخرى.
“المتعلمة” رواية للكاتبة الأمريكية تارا ويستوفر، وهي عبارة عن مذكرات الدكتورة تارا التي تسرد حكاياتها مع عائلتها التي منعتها من الدراسة في المدارس، رحلتها من حياتها في جبال أيداهو حتى دراسة الدكتوراة في جامعة كامبريدج.
تستكشف الرواية أهمية النضال للحصول على العلم، كما تتحدث أيضاً عن موضوع العنف الأسري، سيما أن تارا تتحدث عن العنف النفسي، والإيذاء البدني الذي تعرضت له من أخيها في ظل إنكار والديها، وظهور أعراض اضطراب ثنائي القطب والبارانويا على أبيها.
يقول خالد الجبيلي مترجم الرواية إلى العربية: إن مذكرات تارا تعد رحلة رائعة في اللا ممكن جرت أحداثها في الريف الأمريكي في السنوات الأخيرة. إنها حكاية صراع لاكتشاف الذات. وقصة ولاء عنيف للأسرة، والألم الذي يصاحب قطع أوثق العلاقات الإنسانية. بهذه البصيرة الحادة التي تميّز الكتّاب العظماء، نسجت تارا ويستوفر قصة نضوج بطلة تصل إلى صميم ماهية التعليم، وما الذي يمكن أن يقدّمه لنا: آراء يبدأ المرء يرى حياته فيها من خلال عيون جديدة، والرغبة في تغيير تلك الآراء.
